Lee esta entrada en español This year marks the 50th anniversary of the Mareva injunction, a landmark remedy in the common law tradition. Essentially, it is a court order that prohibits the defendant from disposing of their assets during proceedings—preventing them from hiding or transferring them out of the jurisdiction before a judgment is rendered.…

Read this post in English Este año se celebra el 50º aniversario de la Mareva injunction, una figura jurídica clave del derecho anglosajón. Se trata, básicamente, de una orden judicial que prohíbe al demandado disponer de sus bienes durante un proceso, impidiéndole ocultarlos o sacarlos de la jurisdicción antes de que haya sentencia. En términos…